1
00:03:03,280 --> 00:03:04,840
He'd make a good pirate.

2
00:03:11,500 --> 00:03:13,120
He's showing off to the girl.

3
00:03:13,420 --> 00:03:14,520
He is thrilling.

4
00:03:15,360 --> 00:03:17,080
Anybody could do that with practice.

5
00:04:19,790 --> 00:04:20,850
Well, not now.

6
00:04:21,130 --> 00:04:22,270
We'll be late for church.

7
00:04:34,990 --> 00:04:35,990
Ah,

8
00:04:36,290 --> 00:04:37,830
you cute little rascal.

9
00:04:38,650 --> 00:04:41,010
Hey, you're getting prettier every year.

10
00:04:42,270 --> 00:04:45,170
Hey, how old are you now?

11
00:04:46,350 --> 00:04:47,890
Eighteen. Next Tuesday.

12
00:04:49,550 --> 00:04:50,570
I'll see you Wednesday.

13
00:04:51,630 --> 00:04:52,810
Fat Danny!

14
00:04:55,150 --> 00:04:56,250
Hey, baby.

15
00:04:56,470 --> 00:04:59,890
If they cut into you, they'd certainly
get plenty of blubber.

16
00:05:00,650 --> 00:05:03,810
I ain't changed much. Have I, A -Half?

17
00:05:04,050 --> 00:05:05,270
Not enough, dearie.

18
00:05:22,860 --> 00:05:24,380
Why, you're husky enough for a whaler.

19
00:05:25,640 --> 00:05:27,760
No whaling for me. I'm sure going.

20
00:05:28,000 --> 00:05:29,000
Yeah.

21
00:05:36,700 --> 00:05:38,000
I don't blame you.

22
00:05:39,000 --> 00:05:41,680
Who the... Who is she?

23
00:05:42,480 --> 00:05:45,220
A friend. I work for her father.

24
00:05:45,820 --> 00:05:46,820
Huh?

25
00:05:47,140 --> 00:05:49,740
I ain't, uh... Certainly not.

26
00:05:52,590 --> 00:05:53,590
What's the matter with me?

27
00:05:54,290 --> 00:05:56,270
I don't think I've ever seen her before.

28
00:05:56,890 --> 00:06:00,870
She must have blown in since the Mary
Ann sailed away, huh?

29
00:06:02,030 --> 00:06:04,150
Ain't you friends enough to make me
acquainted?

30
00:06:06,470 --> 00:06:07,470
Faye?

31
00:06:07,730 --> 00:06:08,730
Yes, Derek?

32
00:06:09,370 --> 00:06:13,290
This is my brother, Ahab. Miss Mapp.
I've heard lots about you.

33
00:06:14,130 --> 00:06:15,810
Don't you believe half of it, man?

34
00:06:16,190 --> 00:06:17,550
She's the new Parsons' daughter.

35
00:06:17,950 --> 00:06:19,350
We just moved here from Boston.

36
00:06:19,870 --> 00:06:20,870
Yeah?

37
00:06:22,120 --> 00:06:25,420
Wherever you're from, they're sure
missing you.

38
00:06:25,680 --> 00:06:27,740
And we'll be missing church if we don't
hurry.

39
00:06:28,100 --> 00:06:29,100
Won't you come too?

40
00:06:30,400 --> 00:06:36,400
Well, ma 'am, right now, my thirst needs
more looking after than my soul.

41
00:06:37,160 --> 00:06:38,160
I'm sorry.

42
00:06:38,220 --> 00:06:39,840
You shouldn't make fun of religion, eh,
Had?

43
00:06:41,420 --> 00:06:43,600
Don't know enough about it to make fun
of it, son.

44
00:06:45,540 --> 00:06:46,540
Goodbye, ma 'am.

45
00:06:47,080 --> 00:06:48,500
I'm glad to have met up with you.

46
00:06:51,230 --> 00:06:52,230
Goodbye, Ham.

47
00:06:57,990 --> 00:07:02,750
Oh, I like them white. I like them
black. I like them pink. I like them

48
00:07:02,910 --> 00:07:07,350
That's the cutest little fellow of a gun
that I have ever seen.

49
00:09:00,620 --> 00:09:01,620
What is that?

50
00:09:02,080 --> 00:09:04,840
Witch? No witch.

51
00:09:05,360 --> 00:09:07,140
Him water god.

52
00:09:08,220 --> 00:09:09,780
Him thirst.

53
00:09:12,820 --> 00:09:14,620
My wig wig.

54
00:09:15,060 --> 00:09:18,120
You dare call that grinning idol god?

55
00:09:18,820 --> 00:09:21,780
Out with your graven image, homie roll.

56
00:09:38,890 --> 00:09:40,930
He's a pleasant -looking little fellow,
isn't he?

57
00:09:41,330 --> 00:09:45,570
You saved Water Guard's life.

58
00:09:46,690 --> 00:09:51,270
Him, your friend, now, bring much luck
to save.

59
00:09:52,130 --> 00:09:56,790
And Water never brought me any luck. And
I'm not going to give it a chance.

60
00:09:57,210 --> 00:09:58,210
Have a drink!

61
00:10:23,560 --> 00:10:26,680
And he's a rich snorter. Folks are
afraid to stay away.

62
00:10:27,260 --> 00:10:28,260
Enjoy yourself.

63
00:10:28,560 --> 00:10:29,940
Be back after church.

64
00:10:30,640 --> 00:10:31,640
All right.

65
00:10:32,220 --> 00:10:33,460
That'll be very nice.

66
00:10:48,300 --> 00:10:49,580
Welcome home.

67
00:10:58,990 --> 00:11:00,630
Nothing with that heathen.

68
00:11:03,270 --> 00:11:06,210
And that little buttercup for company.

69
00:11:08,230 --> 00:11:10,890
Am I just as well as paid in Singapore?

70
00:11:15,530 --> 00:11:16,530
Singapore.

71
00:11:28,400 --> 00:11:33,080
Jimbo Little, a Singapore cyclone.

72
00:11:33,980 --> 00:11:36,380
You've never bent the knees, have you?

73
00:11:37,360 --> 00:11:39,980
No, just the elbow. That's all you've
bent.

74
00:11:47,540 --> 00:11:51,540
There's no place like home, no matter
where it is.

75
00:11:52,060 --> 00:11:55,320
Hey, where's my name, dearie?

76
00:12:03,280 --> 00:12:04,580
The speed of my pants, really.

77
00:12:05,480 --> 00:12:11,060
Oh, I hung my little brother and I hung
my dear old lover.

78
00:12:11,500 --> 00:12:16,400
And I'm going to hang another for the
devil.

79
00:12:57,770 --> 00:12:58,770
What do you want, son?

80
00:12:59,150 --> 00:13:00,150
A drink?

81
00:13:11,530 --> 00:13:15,830
Hey, you and me got the only respectable
thirst in this town.

82
00:13:19,010 --> 00:13:25,770
I wonder if that fire -slinging parson
puts on a show worth looking at.

83
00:13:29,520 --> 00:13:30,520
else to go.

84
00:13:30,900 --> 00:13:34,520
Oh, I met up with Wonder and Blue.

85
00:13:35,220 --> 00:13:36,840
And I give him a...

86
00:14:07,400 --> 00:14:09,760
This bucko's have to make a saint out of
you.

87
00:14:10,940 --> 00:14:12,360
A Saint Bernard.

88
00:14:15,880 --> 00:14:16,880
Me?

89
00:14:18,740 --> 00:14:22,760
You look as if you'd brought the whole
congregation with you.

90
00:14:24,520 --> 00:14:26,780
Come in or go out.

91
00:14:36,910 --> 00:14:37,910
Guess I'll go in.

92
00:14:44,010 --> 00:14:45,410
Take that seat.

93
00:14:46,250 --> 00:14:49,190
Take that seat.

94
00:14:49,850 --> 00:14:51,950
I'd rather take that one down there.

95
00:14:52,910 --> 00:14:56,190
No, you can't do that. Take that one.

96
00:17:25,829 --> 00:17:27,890
Boys, look what's going ashore!

97
00:18:10,160 --> 00:18:11,160
there, buggo?

98
00:18:13,220 --> 00:18:14,220
Hello?

99
00:18:26,800 --> 00:18:27,940
You're just in time.

100
00:18:28,320 --> 00:18:30,200
Yeah? For what? To hold with yours.

101
00:18:30,820 --> 00:18:31,820
Huh?

102
00:18:35,860 --> 00:18:37,480
Put your hands like I have mine.

103
00:18:44,430 --> 00:18:45,430
Father wants... No, lad.

104
00:18:46,570 --> 00:18:47,610
I'll be right back.

105
00:18:48,030 --> 00:18:50,430
Don't you dare drop the arm. I won't.

106
00:18:51,590 --> 00:18:54,090
This isn't what's anchoring me here, you
know.

107
00:19:08,690 --> 00:19:09,690
Where's father?

108
00:19:12,090 --> 00:19:13,910
Well, he didn't want to see you. I did.

109
00:19:14,540 --> 00:19:15,900
Well, what's the matter, Derek?

110
00:19:16,860 --> 00:19:17,860
What is it?

111
00:19:19,000 --> 00:19:20,000
Well, let's see.

112
00:19:20,160 --> 00:19:21,160
What's he been telling you?

113
00:19:21,620 --> 00:19:22,620
Why, nothing.

114
00:19:23,040 --> 00:19:26,140
Well, he's here all the while. Every
time I have some work to do, he's here.

115
00:19:26,380 --> 00:19:27,480
But I'd like him to come.

116
00:19:27,820 --> 00:19:29,420
I don't. But, Derek.

117
00:19:30,160 --> 00:19:31,200
He isn't your kind.

118
00:19:31,460 --> 00:19:34,360
And I'm afraid. Afraid of your own
brother?

119
00:19:34,640 --> 00:19:35,599
Yes.

120
00:19:35,600 --> 00:19:38,020
And he'll get you under his spell like
he does all the other girls.

121
00:19:38,220 --> 00:19:40,960
No, I don't believe all they say about
him. Well, ask anyone.

122
00:19:41,460 --> 00:19:43,020
Well, I don't care what they say.

123
00:19:43,630 --> 00:19:44,630
But I do.

124
00:19:45,050 --> 00:19:47,470
Derek, but how does that concern me?

125
00:19:49,350 --> 00:19:51,550
Don't you see? They'll be talking about
you, too.

126
00:19:51,830 --> 00:19:54,210
Well, if they do, it's really my affair,
isn't it?

127
00:19:55,130 --> 00:19:56,770
Well, I hope it'll be mine someday.

128
00:19:57,350 --> 00:19:58,790
You must know how I feel.

129
00:19:59,190 --> 00:20:04,250
And it isn't fair, Faith. I love you,
and I just can't stand all of this.

130
00:20:04,530 --> 00:20:05,690
Well, I'm sorry, Derek.

131
00:20:05,930 --> 00:20:06,930
Truly, I am.

132
00:20:07,170 --> 00:20:09,550
I asked your father yesterday, and he
said yes.

133
00:20:10,090 --> 00:20:11,090
About what?

134
00:20:11,450 --> 00:20:12,650
About me marrying you.

135
00:20:13,169 --> 00:20:15,610
Don't you think I'm the one to ask about
that?

136
00:20:16,030 --> 00:20:17,090
I'm asking you now.

137
00:20:17,430 --> 00:20:20,310
But this is neither the time nor the
place. You don't love him, do you?

138
00:20:20,590 --> 00:20:21,590
Well, what if I did?

139
00:20:22,070 --> 00:20:23,070
Do you?

140
00:20:23,230 --> 00:20:25,150
Please, Derek, I'd rather not answer
that.

141
00:20:25,530 --> 00:20:26,530
But you must.

142
00:20:26,770 --> 00:20:29,610
All right, I will. By answering your
first question.

143
00:20:30,530 --> 00:20:33,050
No? Yes, Derek, I'm afraid so.

144
00:20:34,330 --> 00:20:35,330
Then it is Ahab.

145
00:20:36,210 --> 00:20:39,730
Sneaking you away from behind my back.
You mustn't say that. It isn't right.

146
00:20:40,130 --> 00:20:41,270
He only hadn't come home.

147
00:20:41,800 --> 00:20:44,160
My answer would have still been no.

148
00:20:46,620 --> 00:20:47,620
Hey, son.

149
00:20:49,080 --> 00:20:52,080
I wonder if you and me ain't in the
wrong pew.

150
00:20:57,920 --> 00:21:01,660
I never thought of those two that way.

151
00:21:20,520 --> 00:21:22,720
One of those names of boats you sailed
on?

152
00:21:23,760 --> 00:21:25,240
Nope, just girls I met.

153
00:21:25,640 --> 00:21:27,120
That's Steamboat Liz.

154
00:21:27,340 --> 00:21:29,300
She's in China. She's a nice girl.

155
00:21:30,660 --> 00:21:32,180
She didn't hit the pipe.

156
00:21:33,080 --> 00:21:34,720
Battlin' Rosie here is different.

157
00:21:35,300 --> 00:21:36,580
She's always full of rum.

158
00:21:37,440 --> 00:21:39,960
And Laura Bell, she's a cute little
thing.

159
00:21:40,400 --> 00:21:43,100
Can't see her. She's in Japan. She's
white, though.

160
00:21:43,660 --> 00:21:47,480
That is, she's putting their white when
she's cleaning up.

161
00:21:47,980 --> 00:21:51,300
You're trying hard to live up to your
reputation, aren't you?

162
00:21:51,720 --> 00:21:54,060
Huh? No doubt to it.

163
00:21:54,600 --> 00:21:56,900
I'll be seeing them all again pretty
soon, I guess.

164
00:21:58,020 --> 00:22:00,200
Well, better be shoving off.

165
00:22:00,480 --> 00:22:01,580
You're not leaving already?

166
00:22:02,000 --> 00:22:05,980
Yeah, we're sailing tomorrow and plenty
to do before then.

167
00:22:06,740 --> 00:22:09,440
Well, when are you leaving?

168
00:22:10,060 --> 00:22:12,340
Oh, about eight bells in the morning, I
guess.

169
00:22:14,160 --> 00:22:15,160
Now, goodbye.

170
00:22:15,760 --> 00:22:17,760
Is that all you have to say before you
go?

171
00:22:18,820 --> 00:22:19,820
Yeah, I guess so.

172
00:22:21,040 --> 00:22:27,100
Oh, if stupid hair gets thrown fit, I
think you'd better worm him.

173
00:22:27,640 --> 00:22:29,100
Pretty young dog, you know.

174
00:22:30,400 --> 00:22:34,600
Say goodbye to Derek for me, and good
luck to you both.

175
00:24:30,570 --> 00:24:31,670
We came to say goodbye.

176
00:24:32,410 --> 00:24:35,290
Yeah? I thought we did that yesterday.

177
00:24:35,870 --> 00:24:36,870
You did.

178
00:24:37,970 --> 00:24:38,970
You better.

179
00:24:40,450 --> 00:24:41,610
You'll catch cold.

180
00:24:42,810 --> 00:24:44,070
Not if you won't.

181
00:24:45,410 --> 00:24:47,070
I'm sorry the way I look.

182
00:24:47,530 --> 00:24:49,790
I never expected no one to see me sail.

183
00:24:53,090 --> 00:24:55,410
We're shoving off. We better hurry up
with that goodbye.

184
00:24:55,770 --> 00:24:58,290
Not until you tell me what you wouldn't
say yesterday.

185
00:24:59,500 --> 00:25:01,480
I can't remember quite what it was now.

186
00:25:01,800 --> 00:25:02,800
Get aboard, Romeo.

187
00:25:03,120 --> 00:25:04,120
You said it wasn't important.

188
00:25:04,540 --> 00:25:06,820
I guess not. Unless it was something
about Derek.

189
00:25:08,100 --> 00:25:12,560
That kid will have something pretty
important to say to you. Get aboard, you

190
00:25:12,560 --> 00:25:13,499
mean louse.

191
00:25:13,500 --> 00:25:15,100
He did tell me yesterday.

192
00:25:16,080 --> 00:25:17,320
Asked me to marry him.

193
00:25:17,920 --> 00:25:18,920
Yeah?

194
00:25:19,820 --> 00:25:21,240
Well, you got my blessing.

195
00:25:22,020 --> 00:25:23,420
He's a great lad.

196
00:25:23,700 --> 00:25:25,220
But my answer was no.

197
00:25:26,380 --> 00:25:29,100
Huh? My answer was no.

198
00:25:30,240 --> 00:25:32,940
Why? Because I don't love him.

199
00:25:34,380 --> 00:25:35,420
Not at all?

200
00:25:35,840 --> 00:25:36,840
No.

201
00:25:38,080 --> 00:25:39,740
You mean you never have?

202
00:25:39,980 --> 00:25:42,040
How can I when I love someone else?

203
00:25:43,280 --> 00:25:44,280
Oh.

204
00:25:44,760 --> 00:25:46,140
Oh, there's someone else.

205
00:25:46,940 --> 00:25:48,280
Can't you guess who?

206
00:25:50,180 --> 00:25:52,520
No. Can't you see?

207
00:25:57,610 --> 00:25:59,230
So what are you trying to tell me?

208
00:25:59,570 --> 00:26:00,670
Oh, Ahab.

209
00:26:01,990 --> 00:26:04,110
Well, you... You don't...

210
00:26:04,110 --> 00:26:10,410
Well, I must...

211
00:26:10,410 --> 00:26:16,090
You mean after all these... Oh, please.
You're not as bad as your tattoo. Get

212
00:26:16,090 --> 00:26:18,210
that girl out of there so I can cut at
you!

213
00:26:19,130 --> 00:26:21,630
I'll always be shoving off to sea.

214
00:26:21,970 --> 00:26:24,130
I can always be waiting till you come
back.

215
00:26:25,960 --> 00:26:27,260
Will you wait this time?

216
00:26:27,520 --> 00:26:28,580
If you want me to.

217
00:26:29,660 --> 00:26:30,660
Don't get aboard.

218
00:26:31,080 --> 00:26:32,080
Aye,

219
00:26:33,500 --> 00:26:34,500
aye, Captain.

220
00:26:36,560 --> 00:26:40,580
Will you marry me when I come home?

221
00:26:40,940 --> 00:26:41,940
Yes, I have.

222
00:26:42,740 --> 00:26:44,360
It'll be three years, you know.

223
00:26:44,580 --> 00:26:45,760
I'll wait if it's forever.

224
00:26:46,700 --> 00:26:48,220
It'll seem that long, won't it?

225
00:32:14,600 --> 00:32:15,600
Can't move it.

226
00:32:18,420 --> 00:32:19,460
How's that hammer?

227
00:32:20,860 --> 00:32:24,100
Oh, it's just a blacksmith. Keeping the
iron to burn the poison out.

228
00:32:26,580 --> 00:32:28,580
Oh, why don't someone do something?

229
00:32:29,220 --> 00:32:30,220
You want it?

230
00:32:30,520 --> 00:32:31,520
Yeah,

231
00:32:32,060 --> 00:32:33,060
thanks.

232
00:32:35,460 --> 00:32:36,980
Yeah, it makes us feel better.

233
00:32:39,520 --> 00:32:40,520
Well, whatever.

234
00:33:29,550 --> 00:33:30,550
hands and face are washed.

235
00:33:31,570 --> 00:33:33,430
They say it's the Marianne, Ma.

236
00:33:33,810 --> 00:33:35,610
Are you sure it's the Marianne, Sarah?

237
00:33:36,010 --> 00:33:40,150
Only I just saw her from the point.
She's coming in on the car.

238
00:33:40,630 --> 00:33:42,870
She'll be tied up just as soon as this
fog lifts.

239
00:33:44,430 --> 00:33:46,530
Go and find your sisters and brothers.
Run away quick.

240
00:33:46,930 --> 00:33:49,370
I suppose Ahab will be up to his antics
again.

241
00:33:49,610 --> 00:33:51,350
He certainly is the wild one.

242
00:33:53,050 --> 00:33:54,970
Goodbye, Miss Mapple. Be seeing you at
the dock.

243
00:34:04,810 --> 00:34:07,750
Joe, are you coming with me to meet him?
No. I've got some important business to

244
00:34:07,750 --> 00:34:08,750
attend to for your father.

245
00:34:20,270 --> 00:34:24,330
Well, that's a pretty good job of
carving, Fig Lake. Had enough practice

246
00:34:24,330 --> 00:34:25,590
worn out three of them myself.

247
00:34:26,030 --> 00:34:27,030
Well,

248
00:34:28,770 --> 00:34:29,770
here you are.

249
00:34:30,469 --> 00:34:32,850
We're putting in the port. It don't
matter much.

250
00:34:33,210 --> 00:34:36,210
He won't have no use for a jet. He's
dumped too tender.

251
00:34:36,469 --> 00:34:38,050
Well, that's pretty tough on Ahab.

252
00:34:38,310 --> 00:34:40,350
Tough it on the parson's daughter, I'd
say.

253
00:34:40,850 --> 00:34:44,090
First night my wife seen me take mine
off, she fainted dead away.

254
00:34:44,510 --> 00:34:47,350
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.

255
00:34:47,670 --> 00:34:48,889
Look, you guys.

256
00:34:54,830 --> 00:34:59,150
Got the mirror all to yourself, this
flip, ain't ya? Yes, and the girls, too.

257
00:34:59,930 --> 00:35:02,670
That piece of tree ain't much good for
mashing hearts.

258
00:35:03,150 --> 00:35:04,150
Better for massive attendance.

259
00:35:04,510 --> 00:35:07,290
Eh, pig -legs? Now we'll be stealing his
women.

260
00:35:07,670 --> 00:35:09,550
Eh, that ain't the man he used to be.

261
00:35:09,790 --> 00:35:11,450
Why, you wouldn't be causing it that
way.

262
00:35:12,050 --> 00:35:14,350
Didn't he always brag about stealing our
girls?

263
00:35:14,950 --> 00:35:15,950
Yours, you mean.

264
00:35:16,810 --> 00:35:17,810
Stop it!

265
00:35:17,990 --> 00:35:22,290
You're focusing right before I steal
your girls!

266
00:35:35,630 --> 00:35:36,529
What's this?

267
00:35:36,530 --> 00:35:37,850
The wood you don't need no more?

268
00:35:38,230 --> 00:35:41,550
You'd better keep it or throw it at your
wedding. If you think she'll marry a

269
00:35:41,550 --> 00:35:42,330
peg leg...

270
00:35:42,330 --> 00:35:48,690
There

271
00:35:48,690 --> 00:36:00,130
you

272
00:36:00,130 --> 00:36:00,828
are, son.

273
00:36:00,830 --> 00:36:01,830
Ain't she a beaut?

274
00:36:02,210 --> 00:36:04,250
Too bad you ain't had time to get used
to it.

275
00:36:08,300 --> 00:36:09,198
Give it here.

276
00:36:09,200 --> 00:36:10,340
You can't wear it yet.

277
00:36:10,700 --> 00:36:12,180
You'll be farting blood like a whale.

278
00:36:12,840 --> 00:36:13,960
Come on, give it to me.

279
00:36:15,920 --> 00:36:16,920
Put it on me.

280
00:36:27,400 --> 00:36:32,760
Better take my advice.

281
00:36:33,100 --> 00:36:34,860
Unless some of the crew carry you
ashore.

282
00:36:36,300 --> 00:36:37,300
Marry me.

283
00:36:39,920 --> 00:36:40,379
Oh, man.

284
00:36:40,380 --> 00:36:41,380
Get out!

285
00:39:15,400 --> 00:39:16,400
happy to see me?

286
00:39:17,560 --> 00:39:18,560
Yeah.

287
00:39:20,060 --> 00:39:21,760
But that's got nothing to do with it.

288
00:39:22,080 --> 00:39:23,080
Do with what?

289
00:39:24,400 --> 00:39:25,400
Our marriage.

290
00:39:26,540 --> 00:39:28,200
I'm not going to hold you to your
promise.

291
00:39:28,560 --> 00:39:30,480
But I don't understand.

292
00:39:33,000 --> 00:39:35,520
You will when you see me.

293
00:39:51,920 --> 00:39:53,060
Don't you want to marry me?

294
00:39:53,460 --> 00:39:55,100
Have you changed your mind?

295
00:39:56,440 --> 00:39:57,440
No.

296
00:39:58,580 --> 00:39:59,820
But you will.

297
00:40:01,140 --> 00:40:03,100
Nothing could change my mind.

298
00:40:05,020 --> 00:40:06,840
Nothing? No.

299
00:40:07,260 --> 00:40:08,880
Not unless you change.

300
00:40:58,480 --> 00:41:00,560
How about you? We're sailing with the
tide.

301
00:41:00,820 --> 00:41:01,940
Oh, I'm no wailer.

302
00:41:02,160 --> 00:41:04,760
Neither is that bragging brother of
yours now.

303
00:41:05,120 --> 00:41:07,640
He used his leg for a mat.

304
00:41:14,260 --> 00:41:16,240
Hey, Hap.

305
00:41:21,880 --> 00:41:22,880
Jerry.

306
00:41:23,360 --> 00:41:24,360
Hello, son.

307
00:41:25,040 --> 00:41:26,040
Hello.

308
00:41:26,400 --> 00:41:27,840
I've been expecting you.

309
00:41:28,350 --> 00:41:29,510
I couldn't come to the ship.

310
00:41:31,950 --> 00:41:33,830
Don't mind my heathen, friend.

311
00:41:34,890 --> 00:41:37,430
He's just praying for a new leg for me.

312
00:41:38,590 --> 00:41:40,870
Too bad, Ahab. I'm sorry.

313
00:41:42,130 --> 00:41:43,170
So is everybody.

314
00:41:44,510 --> 00:41:45,510
Especially me.

315
00:41:46,730 --> 00:41:48,570
It was a terrible shock to Faith.

316
00:41:50,610 --> 00:41:51,610
So I noticed.

317
00:41:52,730 --> 00:41:55,150
But you can't blame her, Ahab, for
treating him like she does.

318
00:41:57,000 --> 00:41:58,980
How does she feel by now?

319
00:41:59,660 --> 00:42:00,840
Same as any girl would.

320
00:42:01,160 --> 00:42:02,160
Her kind.

321
00:42:02,480 --> 00:42:04,560
You know, Faith isn't like these New
Bedford women.

322
00:42:05,000 --> 00:42:06,000
She's soft.

323
00:42:06,360 --> 00:42:07,940
Not used to things like that.

324
00:42:10,440 --> 00:42:12,380
Nobody's asking her to get used to it.

325
00:42:13,020 --> 00:42:14,760
In spite of that, she's courageous.

326
00:42:16,000 --> 00:42:17,000
What do you mean?

327
00:42:17,320 --> 00:42:18,700
She's willing to keep her promise.

328
00:42:20,180 --> 00:42:21,178
Which one?

329
00:42:21,180 --> 00:42:22,180
To marry you, of course.

330
00:42:22,740 --> 00:42:24,220
She won't go back on her word.

331
00:42:24,820 --> 00:42:26,260
If you want to hold her to it.

332
00:42:27,280 --> 00:42:28,280
She told you that?

333
00:42:28,660 --> 00:42:29,840
Got me here to tell you.

334
00:42:32,420 --> 00:42:35,620
I'm a stranger in her name.

335
00:42:36,320 --> 00:42:38,180
From faith to charity.

336
00:42:40,120 --> 00:42:41,900
What does that make me?

337
00:42:42,440 --> 00:42:43,440
Hope.

338
00:42:44,400 --> 00:42:46,360
Well, I wouldn't hope for too much,
Ahab.

339
00:42:47,260 --> 00:42:50,040
What else does she say that you're not
telling me? Nothing.

340
00:42:50,980 --> 00:42:51,980
Much.

341
00:42:52,840 --> 00:42:54,620
What makes you think I did? Spit it out!

342
00:42:55,380 --> 00:43:00,140
There's no use lying to me. I'm not,
Ahab. I... Just afraid I might hurt your

343
00:43:00,140 --> 00:43:01,140
feelings.

344
00:43:02,660 --> 00:43:09,560
Was it... Was it... That she can never
feel the

345
00:43:09,560 --> 00:43:10,560
same again?

346
00:43:11,860 --> 00:43:14,980
That she can't love me anymore with
this?

347
00:43:16,240 --> 00:43:17,420
Is that what she said?

348
00:43:18,000 --> 00:43:19,800
Not... Not in those words.

349
00:43:24,650 --> 00:43:27,410
But she's willing to be a dutiful wife.

350
00:43:30,290 --> 00:43:34,010
Even if she gags at the sight of me.

351
00:43:36,670 --> 00:43:40,050
She's waiting for you at the house.

352
00:43:43,050 --> 00:43:44,450
Those Moby Dick!

353
00:43:46,410 --> 00:43:48,550
Down by the seven seas!

354
00:44:08,010 --> 00:44:10,790
There's no place like England.

355
00:44:12,830 --> 00:44:14,030
Where were you?

356
00:44:14,290 --> 00:44:15,350
All right.

357
00:44:37,900 --> 00:44:40,480
You shouldn't have come down here. Oh, I
couldn't wait any longer. Where have

358
00:44:40,480 --> 00:44:42,000
you been all this time? Well, they have.

359
00:44:42,260 --> 00:44:44,920
You said you'd bring him to the house.
But he wouldn't come. Did you tell him

360
00:44:44,920 --> 00:44:45,920
what I said?

361
00:44:46,260 --> 00:44:49,600
What did he say, Derek? Tell me, what
did he say? He wouldn't even listen.

362
00:44:49,920 --> 00:44:51,180
Then he doesn't know how I feel?

363
00:44:51,400 --> 00:44:54,720
Yes, I told him just the same. And still
he wouldn't come? After you said it

364
00:44:54,720 --> 00:44:55,800
wasn't me who ran away?

365
00:44:56,140 --> 00:44:58,560
And how sorry I was and how much I love
him?

366
00:44:58,860 --> 00:45:01,940
Oh, Derek, there must be some mistake.
He couldn't have understood you.

367
00:45:02,340 --> 00:45:04,020
Are you sure you told him everything?

368
00:45:04,420 --> 00:45:06,380
Everything. And he wouldn't forgive me?

369
00:45:06,880 --> 00:45:08,780
Just cursed you. I said he never wanted
to see you again.

370
00:45:09,100 --> 00:45:10,280
Oh, I can't believe that.

371
00:45:10,620 --> 00:45:12,520
I won't believe it. I must see him.

372
00:45:12,780 --> 00:45:13,780
But you can't.

373
00:45:14,100 --> 00:45:15,340
He's hating on the boss and Lance.

374
00:45:16,220 --> 00:45:18,420
I've got to see him. I must tell him.
But Faith.

375
00:46:07,790 --> 00:46:08,790
On which sea, I mean.

376
00:46:08,890 --> 00:46:10,170
There are seven, aren't there?

377
00:46:11,630 --> 00:46:13,270
One for each year he's been gone.

378
00:46:13,870 --> 00:46:16,550
Yes, and he might as well be at the
bottom of them. For all the good it's

379
00:46:16,550 --> 00:46:17,670
to do you waiting like this.

380
00:46:17,910 --> 00:46:19,230
What else can I do but wait?

381
00:46:19,710 --> 00:46:23,210
You could at least be fair to me. I
don't see what you have to do with it.

382
00:46:23,210 --> 00:46:24,189
you understand?

383
00:46:24,190 --> 00:46:25,290
He's never coming back.

384
00:46:25,730 --> 00:46:28,570
Probably forgotten all about you. But I
haven't forgotten him.

385
00:46:28,890 --> 00:46:31,790
Is that any reason why you should deny
yourself everything other women have?

386
00:46:32,270 --> 00:46:35,330
A husband and children? I love Ahab.

387
00:46:35,590 --> 00:46:37,130
I'll never love anyone else, Derek.

388
00:46:37,450 --> 00:46:39,670
And all he knows is hate for a stupid
fish.

389
00:46:40,110 --> 00:46:41,990
He's the talk of every sailor that puts
in here.

390
00:46:42,710 --> 00:46:44,170
That's my fault for running away.

391
00:46:45,150 --> 00:46:46,350
But he's the one who ran away.

392
00:46:46,650 --> 00:46:47,710
Didn't you ask his forgiveness?

393
00:46:48,350 --> 00:46:49,229
You did.

394
00:46:49,230 --> 00:46:50,230
For me.

395
00:46:51,110 --> 00:46:52,430
And all he did was curse you.

396
00:46:52,990 --> 00:46:53,990
Say he was through.

397
00:46:54,950 --> 00:46:57,670
I'm sick and tired of seeing you make a
fool of yourself over a crazy man.

398
00:46:58,230 --> 00:47:00,830
Waiting down at the dock like any common
woman at the waterfront.

399
00:47:01,370 --> 00:47:04,010
Watching every ship come in until you're
the talk of the town.

400
00:47:04,670 --> 00:47:06,750
Don't you think it's time for you to go
home, Derek?

401
00:47:08,850 --> 00:47:09,850
All right.

402
00:47:10,090 --> 00:47:11,570
I'm going for good this time.

403
00:47:51,260 --> 00:47:54,260
A hundred pounds more or I don't sign
the rules.

404
00:47:54,540 --> 00:47:57,640
A hundred, he said. Keep up coming or I
don't sell.

405
00:47:57,940 --> 00:47:59,600
For me, baby, yes.

406
00:48:00,780 --> 00:48:02,140
My name's Poppy.

407
00:48:02,660 --> 00:48:04,680
Me nice girl, too.

408
00:48:06,090 --> 00:48:07,970
I'm buying ships, not women.

409
00:48:08,210 --> 00:48:12,130
Yeah, and you're not buying the Shanghai
lady for less than a hundred more.

410
00:48:14,690 --> 00:48:16,770
Take it, you thieving cutthroat.

411
00:48:17,090 --> 00:48:18,090
Make your mark.

412
00:48:21,450 --> 00:48:23,250
Witness that pirate's roar.

413
00:50:24,970 --> 00:50:25,970
How do you do?

414
00:50:26,250 --> 00:50:29,730
Dawkins. Who told you to make for it?
I'm sorry, sir.

415
00:50:30,050 --> 00:50:31,510
But you ain't been on deck for weeks.

416
00:50:31,870 --> 00:50:33,470
We had to put in for stores and water.

417
00:50:34,250 --> 00:50:35,410
Yeah, well, get them on.

418
00:50:36,310 --> 00:50:37,530
Make for whaling water.

419
00:50:45,350 --> 00:50:46,350
Where are we?

420
00:50:46,830 --> 00:50:47,830
Bedford, sir.

421
00:50:48,930 --> 00:50:51,530
I told you never to touch this plug!

422
00:50:54,280 --> 00:50:55,280
Get out of here.

423
00:50:56,980 --> 00:50:57,980
Tell me, McMahon.

424
00:50:58,260 --> 00:51:00,120
Well, how are we going to get out
without a cruiser?

425
00:51:00,400 --> 00:51:04,160
They land right, right running for the
scupper. Same as they always do.

426
00:51:05,040 --> 00:51:06,040
Yeah.

427
00:51:06,360 --> 00:51:07,580
Well, get another one.

428
00:51:07,780 --> 00:51:08,780
You got your order.

429
00:51:08,940 --> 00:51:09,940
Well, that ain't so easy.

430
00:51:10,300 --> 00:51:11,820
That's getting hard in every port.

431
00:51:12,140 --> 00:51:14,960
Why, no sailor with a salt will sign on
the Shanghai lady, sir.

432
00:51:16,600 --> 00:51:17,980
They'll remember her name.

433
00:51:19,200 --> 00:51:20,200
Shanghai crew.

434
00:51:20,540 --> 00:51:21,540
You know Bedfordshire?

435
00:51:22,160 --> 00:51:23,160
Why not?

436
00:51:23,980 --> 00:51:28,160
Just as many grog shops and brothels
here as any other port.

437
00:51:28,480 --> 00:51:31,020
Well, that kind of a crew makes for
mutiny, sir.

438
00:51:32,120 --> 00:51:33,120
Yeah.

439
00:51:33,440 --> 00:51:35,740
Well, if you can't handle them, I will.

440
00:51:36,460 --> 00:51:39,040
Go in the car and shake the vermin up.

441
00:51:39,980 --> 00:51:44,480
And the nearer to hell you get them
from, the better.

442
00:51:45,480 --> 00:51:48,160
First, they'll be running away at every
port we touch.

443
00:51:48,980 --> 00:51:50,720
We ain't touching port.

444
00:51:51,690 --> 00:51:53,930
Till we run down Moby Dick!

445
00:51:55,570 --> 00:51:56,810
And we're sailing.

446
00:51:57,910 --> 00:51:59,210
Before daybreak.

447
00:51:59,730 --> 00:52:00,730
Aye, aye, sir.

448
00:53:54,960 --> 00:53:55,980
Are you asleep, idiot?

449
00:53:56,640 --> 00:53:58,040
What a good sleep.

450
00:53:58,540 --> 00:53:59,660
Wake up soon.

451
00:54:00,840 --> 00:54:02,900
That drum would wake the dead.

452
00:54:04,940 --> 00:54:05,940
Stop it!

453
00:54:09,640 --> 00:54:11,880
Stop grinning at that piece of wood.

454
00:54:12,580 --> 00:54:13,960
He'll talk soon.

455
00:54:15,020 --> 00:54:16,800
He'd better if he's ever gonna.

456
00:54:19,120 --> 00:54:20,500
What a good speed.

457
00:54:25,610 --> 00:54:29,190
What does he say that I can't hear?

458
00:54:29,990 --> 00:54:32,350
Him say, Moby Dick.

459
00:54:33,450 --> 00:54:35,870
What does he say about Moby Dick?

460
00:54:37,450 --> 00:54:39,130
What does he say about him?

461
00:54:46,270 --> 00:54:49,990
Him say you find White Whale soon now.

462
00:54:50,290 --> 00:54:52,010
You lying to me again, Ethan?

463
00:54:52,570 --> 00:54:53,570
Jim, no.

464
00:54:54,920 --> 00:54:56,000
When does he say?

465
00:54:56,960 --> 00:55:00,360
Tell him to answer before I break his
little wooden neck.

466
00:55:00,960 --> 00:55:04,780
Him say when sky water me.

467
00:55:06,280 --> 00:55:08,660
He's always talking in riddles, ain't
he?

468
00:55:09,900 --> 00:55:10,980
Sky and water.

469
00:55:11,300 --> 00:55:12,300
When's that?

470
00:55:13,800 --> 00:55:15,080
Him say pretty quick.

471
00:55:19,120 --> 00:55:20,420
You're a queer lot.

472
00:55:21,100 --> 00:55:23,400
You and your heathen god.

473
00:55:25,010 --> 00:55:27,630
I'm trying to begin to believe him.

474
00:55:30,030 --> 00:55:31,030
Who's that?

475
00:55:31,050 --> 00:55:32,050
A necktrap.

476
00:55:32,430 --> 00:55:33,430
What do you want?

477
00:55:33,810 --> 00:55:35,450
I'm running into whaling water, sir.

478
00:55:37,830 --> 00:55:40,210
Maybe the little fella's right after
all.

479
00:55:41,650 --> 00:55:43,210
Are you all settled off?

480
00:55:43,530 --> 00:55:44,530
Aye, sir.

481
00:55:45,350 --> 00:55:47,090
They were in whaling water.

482
00:55:47,850 --> 00:55:49,150
I can smell it.

483
00:55:55,400 --> 00:55:58,180
Wouldn't I tell you an old man ought to
come down that hatchway?

484
00:55:58,680 --> 00:56:02,180
You told me to tell you when we struck
whaling water, sir. I have told you.

485
00:56:03,760 --> 00:56:05,240
And you told me.

486
00:56:05,480 --> 00:56:06,480
Now, get out.

487
00:56:07,540 --> 00:56:08,540
Don't.

488
00:56:08,920 --> 00:56:10,780
I'm snooping around where you don't
belong.

489
00:56:11,820 --> 00:56:12,880
You got a full crow?

490
00:56:13,900 --> 00:56:16,540
A lot, as you told me to, sir.

491
00:56:17,880 --> 00:56:20,280
You're more used to cutting throats than
whaling.

492
00:56:21,200 --> 00:56:22,200
Type them out.

493
00:56:22,500 --> 00:56:23,540
I'll have a look at them.

494
00:56:24,040 --> 00:56:25,040
Get out!

495
00:56:28,300 --> 00:56:29,880
up, old heathen. Ha!

496
00:56:30,660 --> 00:56:34,900
Maybe we're on the stern of Moby Dick
right now.

497
00:56:35,800 --> 00:56:38,400
All hands on deck.

498
00:56:39,540 --> 00:56:43,300
You're going to move on, you lazy scum.
Such a lazy scum.

499
00:56:44,480 --> 00:56:46,800
I'll hold you the old rat's weight for
you on deck.

500
00:56:47,280 --> 00:56:49,420
Up there, will you? Come on, you.

501
00:56:49,920 --> 00:56:50,920
Get up.

502
00:56:51,200 --> 00:56:52,200
On deck.

503
00:56:53,640 --> 00:56:56,980
What a fine bunch of rats. Good enough
for this.

504
00:56:57,390 --> 00:56:58,810
That little gibbon is crazy.

505
00:56:59,270 --> 00:57:01,610
Skipper, I reckon. No more of that
monster.

506
00:57:01,950 --> 00:57:04,650
Learn to keep your tongue in your head
on this man's trap.

507
00:57:06,550 --> 00:57:08,530
That means you too.

508
00:57:13,330 --> 00:57:18,150
He's seasick. You sang by him. It's the
first time he's ever been to sea.

509
00:57:19,930 --> 00:57:21,950
Get out of there, you yellow belly.

510
00:57:29,610 --> 00:57:30,610
What's the matter with you?

511
00:57:32,030 --> 00:57:33,830
Oh, playing possum, eh?

512
00:57:34,470 --> 00:57:37,990
Well, the sight of Captain Ahab will
wake you up.

513
00:57:39,090 --> 00:57:41,970
Ahab? Yeah, the old man himself.

514
00:57:42,610 --> 00:57:48,990
Did you see Ahab? Yes, Ahab. Waiting on
death for you with a fine bunch of...

515
00:58:23,920 --> 00:58:24,920
Good afternoon, gentlemen.

516
00:58:27,380 --> 00:58:34,040
You're the finest looking bunch of
scuttling cutthroat I ever had the honor

517
00:58:34,040 --> 00:58:35,040
meet up with.

518
00:58:36,340 --> 00:58:38,320
You need to be where we're heading.

519
00:58:40,260 --> 00:58:42,300
Are there any whalers among you?

520
00:58:42,580 --> 00:58:45,180
Aye! What do you look for first?

521
00:58:45,480 --> 00:58:46,960
The whale's spout.

522
00:58:47,220 --> 00:58:48,220
And when you see it?

523
00:58:48,440 --> 00:58:49,440
There she blows!

524
00:58:49,880 --> 00:58:50,980
And after we spot him?

525
00:58:51,290 --> 00:58:52,490
All the way.

526
00:58:52,990 --> 00:58:53,988
What next?

527
00:58:53,990 --> 00:58:54,990
All the way.

528
00:58:57,330 --> 00:58:59,810
You're pulling for a white one this
time.

529
00:59:01,490 --> 00:59:04,570
No king's eye untouches him but mine.

530
00:59:06,110 --> 00:59:07,150
That's order.

531
00:59:11,570 --> 00:59:13,070
God be slow.

532
00:59:14,390 --> 00:59:15,390
Stay away.

533
00:59:15,750 --> 00:59:19,050
You fight at the service is wrong.

534
00:59:20,620 --> 00:59:21,620
Where's he went?

535
00:59:22,100 --> 00:59:23,220
He's gone.

536
00:59:25,620 --> 00:59:27,700
Get back from there, folks.

537
00:59:28,960 --> 00:59:31,580
My crew only lowers for Moby Dick.

538
00:59:31,960 --> 00:59:36,080
A fine lot of sperm this crew will get
us. I'm running the ship.

539
00:59:37,880 --> 00:59:41,740
The sooner you get that through your
thick skull, the better.

540
00:59:42,680 --> 00:59:46,740
And if you don't like it, swim home.

541
01:00:19,700 --> 01:00:24,060
Who? Captain Ahab, Percy's hide. No,
he's in the hide over you, Percy, you

542
01:00:24,080 --> 01:00:27,860
Let me go. He's my brother, I tell you.
Ha, ha, ha. Tell that one to Moby Dick.

543
01:00:28,040 --> 01:00:31,380
I'm going to see him, I tell you. You
couldn't pass that hatchway if you was

544
01:00:31,380 --> 01:00:35,020
twin. I'll get fired with you. Go on
before I clap your hands.

545
01:00:36,100 --> 01:00:37,100
Ha, ha, ha.

546
01:01:06,190 --> 01:01:07,810
Ain't more than two weeks off the turn
of code.

547
01:01:08,030 --> 01:01:09,590
Well, then, of course, dead ahead.

548
01:01:09,890 --> 01:01:10,890
Where to?

549
01:01:11,970 --> 01:01:12,970
Same as always.

550
01:01:13,270 --> 01:01:14,269
Moby Dick.

551
01:01:14,270 --> 01:01:17,750
I don't like the looks of me, Mr.
Starbuck.

552
01:01:18,630 --> 01:01:19,630
Crazy cap.

553
01:01:20,090 --> 01:01:21,210
A heathen image.

554
01:01:22,010 --> 01:01:23,850
I've seen it with my own eyes.

555
01:01:25,930 --> 01:01:27,770
There goes that voodoo drum again.

556
01:01:28,870 --> 01:01:30,670
We're heading for something, Mr.
Starbuck.

557
01:01:31,670 --> 01:01:32,750
I don't know what.

558
01:01:32,990 --> 01:01:34,750
We're heading for hell, that's where.

559
01:01:35,360 --> 01:01:37,000
Never seen the barometer drop so fast.

560
01:01:47,280 --> 01:01:48,280
It's cold!

561
01:01:48,680 --> 01:01:49,680
What?

562
01:01:50,120 --> 01:01:51,540
God, what do you mean?

563
01:03:34,350 --> 01:03:36,310
for someone like a madman. Is that even?

564
01:03:36,870 --> 01:03:38,730
Yes, right alongside of him.

565
01:07:27,340 --> 01:07:30,780
The one who would pretend for us is my
brother.

566
01:08:17,450 --> 01:08:22,590
Not as your wooden god say now, you
jungle worshiper.

567
01:08:22,950 --> 01:08:27,229
Jim says... Shut up.

568
01:08:28,729 --> 01:08:31,630
Your little heathen god's a liar.

569
01:08:35,109 --> 01:08:36,490
Break the wheel.

570
01:08:39,810 --> 01:08:40,810
Stop.

571
01:08:41,529 --> 01:08:42,529
Stop!

572
01:08:46,029 --> 01:08:47,029
all settled off.

573
01:08:47,130 --> 01:08:48,049
Aye, sir.

574
01:08:48,050 --> 01:08:51,290
Had to look out set since the storm
broke, sir. At daylight.

575
01:08:51,890 --> 01:08:53,390
Don't see nothing yet.

576
01:08:54,250 --> 01:08:58,069
No self -respecting whale would come out
in this weather, sir.

577
01:09:00,229 --> 01:09:03,450
Your joke's well -timed.

578
01:09:05,729 --> 01:09:07,750
But it's on me, Mr. Spock.

579
01:09:09,310 --> 01:09:10,310
Hello!

580
01:09:10,790 --> 01:09:12,090
Hey, Spock!

581
01:09:12,689 --> 01:09:14,609
You see no whale washed?

582
01:09:16,219 --> 01:09:18,120
Nothing? Nothing, sir.

583
01:09:23,439 --> 01:09:30,060
You may head her about, Mr. Stubbs, and
make for the China Coast.

584
01:09:30,720 --> 01:09:33,420
Are you giving up the cunt for Moby
Dick, sir?

585
01:09:35,920 --> 01:09:37,840
He's licking me, Mr. Stubbs.

586
01:09:46,319 --> 01:09:47,600
Watch one more whale.

587
01:09:48,240 --> 01:09:49,240
She blows!

588
01:09:49,819 --> 01:09:50,819
Get her off!

589
01:09:51,180 --> 01:09:52,180
Get her off!

590
01:09:52,240 --> 01:09:53,300
Get her off! It's white!

591
01:09:53,779 --> 01:09:55,280
It's blue!

592
01:09:56,020 --> 01:09:57,100
It's blue! It's blue!

593
01:09:57,320 --> 01:09:58,820
It's blue! It's blue!

594
01:09:59,060 --> 01:10:00,060
It's blue! It's blue!

595
01:10:05,600 --> 01:10:07,020
Nice, Captain.

596
01:14:45,610 --> 01:14:46,610
You're a great even.

597
01:16:21,450 --> 01:16:22,530
You're all grown up, ain't you?

598
01:16:56,840 --> 01:16:57,840
You're crying.